Five-hundred-eighteenth post. Lol

[camandante]

Усраться! Ебануться!

Comments

[anfuerudo.livejournal.com]

У нас такое было на бухучёте в универе. Ну, не такое же, но похожее. У препода было неплохое чувство юмора.

[tomoboshi.livejournal.com]

Бгг.

Я сам лет десять назад имел некоторое отношения к ЧП "Юрона" =)

[st0ne-c0ld.livejournal.com]

Ну, недавние события показали, что на Украине много адептов Бога-Машины. Так что не удивляюся...

[camandante.livejournal.com]

Немаловажное качество.

[camandante.livejournal.com]

Торговали японскими роботами?

[camandante.livejournal.com]

Не удивлюсь, если на майдане есть чуваки с Найкращим на плакате.

[st0ne-c0ld.livejournal.com]

Лучший? то еще за лутший?

[tomoboshi.livejournal.com]

Не, оно было сугубо фиктивным)

[camandante.livejournal.com]

Optimus Prime - Оптімус Найкращий.

У нас Трансформеров показывали в далёких девяностых по каналу ICTV с охуеннейшим украинским переводом.

[st0ne-c0ld.livejournal.com]

Гммм. А он не "Основной" был? Как то не сходится у меня перевод...

[camandante.livejournal.com]

Таки да - "наилучший" один из вариантов перевода "prime". И звучит пафосно.

В украинском варианте почти все имена были переведены в соответствии со смыслом оригинальных.

[st0ne-c0ld.livejournal.com]

А дедушка-камаз не обидится на пафосного внука?

[anfuerudo.livejournal.com]

Очень!

[camandante.livejournal.com]

А хто эта?

[alex-celly.livejournal.com]

Грибочки!!!!!

[st0ne-c0ld.livejournal.com]

Ну был же в прайде Оптимусов некий прародитель, который следит за потомками из ноосферы. Вот он, например.

[camandante.livejournal.com]

А.

Не помню уже. Я ж его в девяностых смотрел.

[camandante.livejournal.com]

Ягодки.